August: Osage County(八月心風暴)裡每個角色的問題與煩惱多到各個都能拍成電影。
由得過Pulitzer Prize(普立茲獎)的同名舞台劇改編的August: Osage County講的是一個很混亂的家庭，因老父親的自殺而聚在一起的故事。如果你覺得跟眾多親戚吃飯是件很痛苦的事，這部電影會讓你讚嘆有個正常的家庭是很美好的。
故事發生在Oklahoma州。在Beverly Weston，一個年老酗酒的退休詩人，自殺後，她的遺孀Violet，一個得了癌症，又嗑藥，尖酸刻薄，又常常自怨自艾的老女人，與她的女兒們和許多親戚因喪禮聚在一起後開始產生衝突。
大女兒Barbara與丈夫分居，並與女兒有代溝，在個性上遺傳了母親的暴躁。二女兒Karen是個與許多男人交往過的傻女子，這次帶來的”未婚夫”之後被發現是個戀童癖。三女兒Ivy與自己的表哥亂倫相愛，並且想與他去紐約共度生活。
本片的劇本有許多對白，導演也很聰明的給予演員們許多的表演空間，可說是五分鐘一小吵，十分鐘一大吵，十五分鐘一獨白。但很神奇地，電影本身情感上卻略顯不足。
在看完這個家庭兩個小時的爭吵，辱罵，嗑藥，酗酒，亂倫，自殺後，我不太確定我應該去在乎或同情電影裡的角色。不像Before Midnight中真實的夫妻，這個家庭本身太混亂，太多轉折與紛爭，問題多到了有點不真實，導致與觀眾難以建立起共鳴。
結尾收的卻是很讓人欣賞地，或許有觀眾會抱怨說似乎一切都沒有改變，角色沒有學到東西，甚至變得更糟，但至少這比較像真實人生，儘管這是一個極不真實的家庭。
或許因為原是舞台劇的關係，角色鮮少有內在的情感，一切的一切都在吵與鬧中說給觀眾聽。或許這種表演方式在舞台上很有用，但在大銀幕的特寫上，稍微低調點卻是比較好的。
今年又被提名奧斯卡的Meryl Streep的表演一如既往地很棒也很傳神，但看久了會發現是一個非常誇張”showy”的表演。我不能說我不喜歡，更不能否認絕對是頂尖的，只是有如Anne Hathaway去年在Les Miserable的演出一樣，有種太明顯，太吃力在演戲的感覺。或許是 Streep太出名的關係或單純個人觀感，我看的到她很認真地，也很成功地在演Violet，卻看不到Violet。
Julia Roberts的表演相較之下低調點，卻比較優秀。她的角色Barbara對母親有憤怒卻時常壓抑著。而有時，觀眾會感覺到Barbara不知道對繼承了母親的個性，到底是驕傲還是後悔。而那個內心的矛盾就是她演技最好的證明。在片尾她看著遠方那個沒有對白的特寫，是舞台劇上無法達成(舞台上沒有特寫)，也是這部電影應該多做，卻鮮少做到的。
但如果說這單純是兩人的演出對其他演員就太不公平了。其他卡司一字排開Ewan McGregor， Chris Cooper， Abigail Breslin， Benedict Cumberbatch， Juliette Lewis ，Sam Shepard或許是近來少數足夠於American Hustle(瞞天大佈局)並駕齊驅的陣容之一。而每一個人，尤其是只有片頭出場五分鐘Sam Shepard都繳出優秀的成績。
August: Osage County脫癮而出的不外乎是劇本與演員。但是，我在觀影中內心最大的問題就是-有點太像舞台劇了。的確，對白如刀槍般你來我往，十分精采。演員在舞台上飆戲飆的讓觀眾看得目不轉睛。但是，我卻總有一種不夠cinematic，不夠精彩，像是在銀幕上觀看舞台劇的感覺，而我也不時地感到無聊，也看了不只一次的手錶。
但不可否認地，在大部分的時間裡，這是一個嘗試描寫混亂家庭(dysfunctional family)，並夾帶著銳利，簡單明瞭的對白，以及精湛演技的故事。
留言列表
